{"id":5385,"date":"2025-03-20T07:06:18","date_gmt":"2025-03-20T05:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csde.ro\/?p=5385"},"modified":"2025-03-25T11:26:15","modified_gmt":"2025-03-25T09:26:15","slug":"curtea-de-apel-constanta-a-formulat-o-trimitere-preliminara-privind-interpretarea-directivei-2001-23-ce-referitoare-la-drepturile-lucratorilor-in-cazul-transferului-de-intreprinderi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.csde.ro\/?p=5385","title":{"rendered":"C-216\/25, G SP Offshore, pendinte, Curtea de Apel Constanta a formulat o trimitere preliminara privind interpretarea Directivei 2001\/23\/CE referitoare la drepturile lucr\u0103torilor \u00een cazul transferului de \u00eentreprinderi"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n

CJ, C-216\/25, G SP Offshore, pendinte, (site CURIA<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

REJUST<\/a> – \u00cencheiere – Suspendare din 18.03.2025 pronun\u021bat\u0103 de Curtea de Apel Constan\u021ba, cod RJ 728836247<\/p>\n\n\n\n

UPDATE JURIDICE.ro<\/a><\/p>\n\n\n\n

Curtea de Apel Constanta a formulat o trimitere preliminara privind interpretarea Directivei 2001\/23\/CE referitoare la drepturile lucr\u0103torilor \u00een cazul transferului de \u00eentreprinderi. Potrivit portalului instantelor de judecata, textul intrebarilor din \u00eencheierea de la 8 martie 2025, este urmatorul:<\/p>\n\n\n\n

\u201e1. Articolul 3 al.1 din Directiva 2001\/23\/CE trebuie interpretat \u00een sensul c\u0103:<\/p>\n\n\n\n

1.a) se opune aplic\u0103rii unei norme legale na\u0163ionale cu caracter general, care condi\u0163ioneaz\u0103 transferul unei obliga\u0163ii \u00eentre doi debitori f\u0103r\u0103 acordul creditorului, \u00een cazul unui transfer reglementat de aceast\u0103 directiv\u0103 \u015fi \u00een privin\u0163a obliga\u0163iilor cedentului care decurg dintr-un contract de munc\u0103 sau un raport de munc\u0103 existent la data transferului, care sunt transferate cesionarului?<\/p>\n\n\n\n

1.b) se poate considera c\u0103 instituirea excep\u0163iei prev\u0103zute de paragraful 2 al acestui alineat s-a f\u0103cut printr-o norm\u0103 legal\u0103 na\u0163ional\u0103 cu caracter general, adoptat\u0103 ulterior legii de transpunere a directivei, norm\u0103 general\u0103 care condi\u0163ioneaz\u0103 transferul unei obliga\u0163ii \u00eentre doi debitori de acordul creditorului sau aceast\u0103 excep\u0163ie trebuie instituit\u0103 printr-o norm\u0103 legal\u0103 special\u0103?<\/p>\n\n\n\n

2. \u00cen cazul unor r\u0103spunsuri negative la primele dou\u0103 \u00eentreb\u0103ri, articolul.8 din Directiva 2001\/23\/CE poate fi interpretat \u00een sensul c\u0103 permite statelor (incluz\u00e2nd instan\u0163ele) s\u0103 aplice o norm\u0103 cu caracter general care condi\u0163ioneaz\u0103 transferul obliga\u0163iilor privind drepturi salariale n\u0103scute anterior transferului, de la cedent la cesionar, de acordul salariatului creditor, ca fiind o norm\u0103 mai favorabil\u0103 dec\u00e2t art.3 al.1 paragraful 1 din Directiva 2001\/23\/CE, astfel cum este transpus\u0103 prin legea na\u0163ional\u0103 special\u0103?\u201d<\/p>\n\n\n\n

I.1. Instanta na\u021bional\u0103 \u2013  Curtea de Apel Constanta<\/p>\n\n\n\n

I.2. Stadiul procesual \u2013 apel<\/p>\n\n\n\n

I.3. Initiativa trimiterii \u2013 din oficiu<\/p>\n\n\n\n

II. \u00centrebarile preliminare publicate \u00een JO<\/p>\n\n\n\n

III. Incidente procedurale \u0219i pledoarii la Curtea de Justi\u021bie<\/p>\n\n\n\n

IV. Prezentarea Concluziilor Avocatului General<\/p>\n\n\n\n

V.  Pronun\u021barea Cur\u021bii de Justi\u021bie prin hot\u0103r\u00e2rea preliminar\u0103 sau ordonan\u021b\u0103 (motivat\u0103)<\/p>\n\n\n\n

VI. Hot\u0103r\u00e2rea pronun\u021bat\u0103 de catre instan\u021ba na\u021bionala dup\u0103 hot\u0103r\u00e2rea preliminar\u0103<\/p>\n\n\n\n

VII. Bibliografie<\/p>\n\n\n\n

Toate trimiterile preliminare formulate de instan\u021be din Rom\u00e2nia, \u00eenregistrate la Curtea de Justi\u021bie a Uniunii Europene<\/a><\/p>\n\n\n\n

RoEULaw<\/strong> este un proiect realizat de Daniel-Mihail \u0218ANDRU, Drago\u0219-Alin C\u0102LIN \u0219i Constantin-Mihai BANU. RoEULaw<\/strong> \u2013 \u201einterpretarea \u015fi aplicarea dreptului Uniunii Europene de c\u0103tre instan\u0163ele din Rom\u00e2nia<\/em>\u201d este un proiect \u0219tiin\u021bific \u00een cadrul Centrului de Studii de Drept European (CSDE) al Institutului de Cercetari Juridice \u201dAcad. Andrei R\u0103dulescu\u201d al Academiei Romane<\/a> \u00een colaborare cu Asociatia Forumul Judecatorilor din Romania<\/a>. Proiectul are sus\u021binerea JURIDICE.ro<\/p>\n\n\n\n

Posted in RomaniaEULaw – Interpretarea si aplicarea dreptului Uniunii Europene de catre instantele din Romania<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-5385","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romaniaeulaw-interpretarea-si-aplicarea-dreptului-uniunii-europene-de-catre-instantele-din-romania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5385"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5385"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5401,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5385\/revisions\/5401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}