C-510\/22, Romaqua Group, hot\u0103r\u00e2rea din 21 septembrie 2023, ECLI:EU:C:2023:694<\/p>\n\n\n\n
Trimitere preliminara formulata de \u00a0\u00cenalta Curte de Casa\u021bie \u0219i Justi\u021bie <\/p>\n\n\n\n
\u201e1) Articolul 106 alineatul (1) TFUE se interpreteaz\u0103 \u00een sensul c\u0103 se opune unor reglement\u0103ri na\u021bionale precum cele \u00een discu\u021bie \u00een litigiul principal, prin care se men\u021bine o atribuire direct\u0103, ini\u021bial\u0103 \u0219i necompetitiv\u0103 c\u0103tre o societate cu capital integral de stat a licen\u021belor de exploatare a unor surse de ape minerale, prin prelungiri succesive \u0219i nelimitate ale licen\u021belor exclusive (la dispozi\u021bia societ\u0103\u021bii de stat)? <\/p>\n\n\n\n
2) Articolul 16 din [cart\u0103], articolul 49 TFUE, articolul 119 TFUE \u0219i articolul 3 din Directiva [2009\/54] se interpreteaz\u0103 \u00een sensul c\u0103 se opun unor reglement\u0103ri na\u021bionale precum cele \u00een discu\u021bie \u00een litigiul principal \u0219i men\u021bionate mai sus, prin care se instituie o restric\u021bie nejustificat\u0103 \u00een privin\u021ba libert\u0103\u021bii de a desf\u0103\u0219ura o activitate comercial\u0103, inclusiv \u00een privin\u021ba libert\u0103\u021bii de stabilire?\u201d<\/p>\n\n\n\n
site CURIA<\/a><\/p>\n\n\n\n I.1. Instanta na\u021bional\u0103 \u2013\u00a0 \u00a0\u00cenalta Curte de Casa\u021bie \u0219i Justi\u021bie <\/p>\n\n\n\n I.2. Stadiul procesual \u2013 recurs<\/p>\n\n\n\n I.3. Initiativa trimiterii \u2013 din oficiu<\/p>\n\n\n\n II. \u00centrebarile preliminare publicate \u00een JO<\/p>\n\n\n\n III. Incidente procedurale \u0219i pledoarii la Curtea de Justi\u021bie<\/p>\n\n\n\n IV. Prezentarea Concluziilor Avocatului General<\/p>\n\n\n\n V. \u00a0Pronun\u021barea Cur\u021bii de Justi\u021bie prin hot\u0103r\u00e2rea preliminar\u0103 sau ordonan\u021b\u0103 (motivat\u0103)<\/p>\n\n\n\n Articolul 106 alineatul (1) TFUE coroborat cu articolul 102 TFUE trebuie interpretat \u00een sensul c\u0103 se opune unei reglement\u0103ri na\u021bionale care acord\u0103 titularului unui drept exclusiv de exploatare a unor surse de ap\u0103 mineral\u0103 posibilitatea de a ob\u021bine, f\u0103r\u0103 organizarea unui concurs de oferte, prelungirea licen\u021bei sale de exploatare pentru perioade succesive de c\u00e2te 5 ani, atunci c\u00e2nd aceast\u0103 reglementare are ca efect folosirea \u00een mod abuziv de c\u0103tre titularul respectiv, prin simpla exercitare a drepturilor privilegiate care i<\/strong>\u2011<\/strong>au fost conferite, a pozi\u021biei sale dominante pe o parte semnificativ\u0103 a pie\u021bei interne sau atunci c\u00e2nd aceste drepturi pot crea o situa\u021bie \u00een care titularul men\u021bionat ajunge s\u0103 s\u0103v\u00e2r\u0219easc\u0103 asemenea abuzuri, aspecte a c\u0103ror apreciere revine instan\u021bei de trimitere pe baza elementelor de fapt \u0219i de drept de care dispune.<\/strong><\/p>\n\n\n\n VI. Hot\u0103r\u00e2rea pronun\u021bat\u0103 de catre instan\u021ba na\u021bionala dup\u0103 hot\u0103r\u00e2rea preliminar\u0103<\/p>\n\n\n\n VII. Bibliografie<\/p>\n\n\n\n Toate trimiterile preliminare formulate de instan\u021be din Rom\u00e2nia, \u00eenregistrate la Curtea de Justi\u021bie a Uniunii Europene<\/a><\/p>\n\n\n\n RoEULaw<\/strong> este un proiect realizat de Daniel-Mihail \u0218ANDRU, Drago\u0219-Alin C\u0102LIN \u0219i Constantin-Mihai BANU. RoEULaw<\/strong> \u2013 \u201einterpretarea \u015fi aplicarea dreptului Uniunii Europene de c\u0103tre instan\u0163ele din Rom\u00e2nia<\/em>\u201d este un proiect \u0219tiin\u021bific \u00een cadrul Centrului de Studii de Drept European (CSDE) al Institutului de Cercetari Juridice \u201dAcad. Andrei R\u0103dulescu\u201d al Academiei Romane<\/a> \u00een colaborare cu Asociatia Forumul Judecatorilor din Romania<\/a>. Proiectul are sus\u021binerea JURIDICE.ro
<\/p>\n\n\n\n
<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-4663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romaniaeulaw-interpretarea-si-aplicarea-dreptului-uniunii-europene-de-catre-instantele-din-romania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4663"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4664,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4663\/revisions\/4664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}