{"id":4432,"date":"2023-01-19T08:12:14","date_gmt":"2023-01-19T06:12:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.csde.ro\/?p=4432"},"modified":"2023-01-19T08:15:57","modified_gmt":"2023-01-19T06:15:57","slug":"c-10-23-remia-com-impex-pendinte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.csde.ro\/?p=4432","title":{"rendered":"C-10\/23, Remia Com Impex, pendinte"},"content":{"rendered":"\n<!--more-->\n\n\n\n<p>\u00cenalta Curte\nde Casa\u021bie \u0219i Justi\u021bie, prin \u00eencheierea din 19 octombrie 2022, a formulat o\nnou\u0103 trimitere preliminar\u0103 la Curtea de Justi\u021bie a Uniunii Europene, care a\nformat dosarul C-10\/23, <em>Remia Com Impex<\/em>, cu urm\u0103torul con\u021bint:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201d<em>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Regulamentul\n(CE) nr. 853\/2004 \u00een ansamblu \u0219i dispozi\u021biile art. 1 paragrafele (3)-(5) \u00een\nparticular se interpreteaz\u0103 \u00een sensul c\u0103 depozitele frigorifice care realizeaz\u0103\nactivit\u0103\u021bi de v\u00e2nzare cu am\u0103nuntul c\u0103tre alte unit\u0103\u021bi de v\u00e2nzare cu am\u0103nuntul,\niar nu c\u0103tre consumatorul final, trebuie s\u0103 fie autorizate \u00een conformitate cu\nacest regulament atunci c\u00e2nd respectiva activitate nu se \u00eencadreaz\u0103 \u00een\nexcep\u021biile prev\u0103zute Ia art. 1 alin. (5) lit. b ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Acela\u0219i\nRegulament \u0219i dreptul U.E., \u00een general, se interpreteaz\u0103 \u00een sensul c\u0103\nautorit\u0103\u021bile na\u021bionale care sunt competente s\u0103 asigure implementarea politicii\ncare constituie obiectivul de atins prin reglement\u0103ri \u0219i respectarea\nobliga\u021biilor corelative ale operatorilor economici relevan\u021bi au obliga\u021bia s\u0103\ninterpreteze cerin\u021ba privind activitatea marginali, localizat\u0103 \u0219i restr\u00e2ns\u0103\ncuprins\u0103 \u00een art. 1 alin. (5) lit. b (ii) \u00een lumina considerentului (13) al\naceluia\u0219i regulament sau poate deroga, prin defini\u021bii proprii ale termenilor,\nde la respectiva interpretare ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00cen\ncazul unui r\u0103spuns afirmativ la \u00eentrebarea nr. 2, defini\u021biile respective,\ncuprinse \u00eentr-un act na\u021bional de transpunere a Regulamentului trebuie s\u0103\nrespecte substan\u021ba conceptelor, astfel cum aceasta este descris\u0103 de considerentul\n(13) ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Av\u00e2nd\n\u00een vedere c\u0103 dispozi\u021biile art. 17 din Normele ata\u0219ate Ordinului nr. 111\/2008\nstabilesc faptul c\u0103 activitatea de v\u00e2nzare cu am\u0103nuntul de produse de origine\nanimal\u0103 poate s\u0103 includ\u0103 inclusiv activit\u0103\u021bi de furnizare \u0219i comercializare a\nproduselor c\u0103tre alte unit\u0103\u021bi de v\u00e2nzare cu am\u0103nuntul pe \u00eentreg teritoriul\nRom\u00e2niei f\u0103r\u0103 obliga\u021bia de a ob\u021bine o autoriza\u021bie sanitar-veterinar\u0103, dreptul\nuniunii \u0219i \u00een special Regulamentul UE nr. 853\/2004 s-ar opune unei atare\ndispozi\u021bii \u0219i\/sau unei astfel de practici administrative ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>5.&nbsp;Principiul\nechivalen\u021bei impune ca atunci c\u00e2nd un ordin al unei autorit\u0103\u021bi administrative\npoate fi anulat pentru neconformitate cu o lege na\u021bional\u0103, acest act\nadministrativ s\u0103 poat\u0103 fi anulat \u0219i pentru neconformitatea cu un regulament UE\nincident precum Regulamentul (CE) nr. 853\/2004 ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/liste.jsf?lgrec=fr&amp;td=;ALL&amp;language=en&amp;num=C-10\/23&amp;jur=C\">site CURIA<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>I.1.\nInstanta na\u021bional\u0103 \u2013&nbsp;\u00cenalta Curte de Casa\u021bie \u0219i Justi\u021bie<\/p>\n\n\n\n<p>I.2. Stadiul\nprocesual \u2013 recurs<\/p>\n\n\n\n<p>I.3.\nInitiativa trimiterii \u2013 reclamanta<\/p>\n\n\n\n<p>II. \u00centrebarile\npreliminare publicate \u00een JO<\/p>\n\n\n\n<p>III.\nIncidente procedurale \u0219i pledoarii la Curtea de Justi\u021bie<\/p>\n\n\n\n<p>IV.\nPrezentarea Concluziilor Avocatului General<\/p>\n\n\n\n<p>V.\n&nbsp;Pronun\u021barea Cur\u021bii de Justi\u021bie prin hot\u0103r\u00e2rea preliminar\u0103 sau ordonan\u021b\u0103\n(motivat\u0103)<\/p>\n\n\n\n<p>VI. Hot\u0103r\u00e2rea\npronun\u021bat\u0103 de catre instan\u021ba na\u021bionala dup\u0103 hot\u0103r\u00e2rea preliminar\u0103<\/p>\n\n\n\n<p>VII.\nBibliografie<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.csde.ro\/?p=3751\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Toate\ntrimiterile preliminare formulate de instan\u021be din Rom\u00e2nia, \u00eenregistrate la\nCurtea de Justi\u021bie a Uniunii Europene<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>RoEULaw<\/strong>&nbsp;este un proiect realizat de\nDaniel-Mihail \u0218ANDRU, Drago\u0219-Alin C\u0102LIN \u0219i Constantin-Mihai BANU.&nbsp;<strong>RoEULaw<\/strong>&nbsp;\u2013\n\u201e<em>interpretarea \u015fi aplicarea dreptului Uniunii Europene de c\u0103tre instan\u0163ele\ndin Rom\u00e2nia<\/em>\u201d&nbsp;este un proiect \u0219tiin\u021bific \u00een cadrul&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.csde.ro\/\">Centrului de Studii de\nDrept European (CSDE) al Institutului de Cercetari Juridice \u201dAcad. Andrei\nR\u0103dulescu\u201d al Academiei Romane<\/a>&nbsp;\u00een colaborare cu&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.forumuljudecatorilor.ro\/\">Asociatia\nForumul Judecatorilor din Romania<\/a>. Proiectul are sus\u021binerea\nJURIDICE.ro<\/p>\n\n\n\n<p><div><br><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,12],"tags":[],"class_list":["post-4432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cercetare","category-romaniaeulaw-interpretarea-si-aplicarea-dreptului-uniunii-europene-de-catre-instantele-din-romania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4432"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4434,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4432\/revisions\/4434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csde.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}