Cu ocazia festivit\u0103\u021bii de decernare a Premiului de Excelen\u021b\u0103 acordat de c\u0103tre Institutul European din Rom\u00e2nia (IER) Centrului de Studii de Drept European (CSDE) pentru cercetare \u0219i formare \u00een afaceri europene (13 decembrie 2012, Hotel Intercontinetal, Bucure\u015fti), prof. univ. dr. Mihai \u0218andru, directorul CSDE, a sus\u021binut urm\u0103toarea alocu\u021biune:<\/p>\n
\u201cEste o bucurie s\u0103 observ\u0103m c\u0103 Centrul de Studii de Drept European al Institutului de Cercet\u0103ri Juridice al Academiei Rom\u00e2ne este singurul centru premiat care are activit\u0103\u0163i strict juridice. \u00cen prezent, dreptul Uniunii Europene se afl\u0103 \u00een fa\u0163a unor multiple provoc\u0103ri: dreptul UE se afl\u0103 \u00een plin proces de juridicizare; sunt, de asemenea, dezbateri serioase referitoare la fundamentele juridice ale Uniunii Europene, temeiul actelor normative, aderarea UE la CEDO. \u00cen acest context, CSDE se impune \u00een cercetarea relevant\u0103 pentru Rom\u00e2nia prin domeniile \u00een care ac\u0163ioneaz\u0103, respectiv: interpretarea \u015fi aplicarea dreptului Uniunii Europene de c\u0103tre instan\u0163ele judec\u0103tore\u015fti din Rom\u00e2nia, programul \u201eConsult\u0103ri europene\u201d \u2013 program destinat \u00eent\u0103ririi capacit\u0103\u0163ii proactive a speciali\u015ftilor din Rom\u00e2nia \u00een fa\u0163a problemelor curente ale Uniunii Europene; proiectul \u201eJurisClasor CEDO (Clasorul de jurispruden\u0163\u0103 CEDO)\u201d.<\/p>\n
CSDE a \u00eencercat ca prin activit\u0103\u0163ile sale s\u0103 acopere o larg\u0103 palet\u0103 de interese pentru profesioni\u015ftii din Rom\u00e2nia \u2013 au fost organizate dezbateri, poate unele, ca modalitate \u015fi structur\u0103, \u00een premier\u0103 \u00een Rom\u00e2nia \u2013 privind aplicarea \u015fi interpretarea dreptului UE \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n
CSDE este un releu puternic \u00een Rom\u00e2nia \u00een privin\u0163a transmiterii cuno\u015ftin\u0163elor valoroase ale speciali\u015ftilor din domeniul dreptului european prin traducerea lucr\u0103rilor acestora \u2013 at\u00e2t \u00een articolele publicate \u00een Revista rom\u00e2n\u0103 de drept european (editat\u0103 de Wolters Kluwer) c\u00e2t \u015fi prin editarea unor volume.<\/p>\n
Toate acestea nu ar fi fost posibile f\u0103r\u0103 ajutorul cercet\u0103torilor asocia\u0163i precum \u015fi a parteneriatelor stabilite cu asocia\u0163ii profesionale \u015fi \u015ftiin\u0163ifice \u2013 Asocia\u0163ia Forumul Judec\u0103torilor din Rom\u00e2nia.<\/p>\n
Suntem implica\u0163i \u00een diseminarea informa\u0163iilor relevante \u00een domeniul dreptului european prin blogul propriu, prin site-ul care se constituie o baz\u0103 de date referitoare la aplicarea \u015fi interpretarea dreptului UE c\u00e2t \u015fi prin site-uri partenere \u2013 juridice.ro sau avocatnet.ro.<\/p>\n
Spre a mai face un pas in domeniul cercet\u0103rii, cu ocazia acestui eveniment, lans\u0103m propunerea realizarii unei re\u0163ele a centrelor de cercetare din Rom\u00e2nia, din domeniul dreptului \u015fi afacerilor europene care s\u0103 conduc\u0103 la o \u015fi mai bun\u0103 cunoa\u015ftere a activit\u0103\u0163ii acestora \u015fi o mai bun\u0103 coordonare \u015fi conlucrare.<\/p>\n
\u00cen final, adresez mul\u0163umiri domnului ministru Leonard Orban \u015fi doamnei prof. univ. dr. Gabriela Drag\u0103n pentru acordarea premiului, participan\u0163ilor la evenimentele desf\u0103\u015furate pentru c\u0103 ne-au stimulat \u00een preg\u0103tirea \u015fi organizarea acestora, cercet\u0103torilor asocia\u0163i \u015fi voluntarilor care au depus efort al\u0103turi de noi pentru func\u0163ionarea CSDE, \u015fi nu \u00een ultimul r\u00e2nd, domnului acad. Ionel Haiduc, pre\u015fedintele Academiei Rom\u00e2ne care a \u00eencurajat crearea Centrului de Studii de Drept European.\u201d<\/p>\n